Casket Letters, les huit lettres et une série de sonnets irréguliers affirmés par James Douglas, 4e comte de Morton, ont été trouvés par ses serviteurs dans un cercueil en argent en possession d'un mandataire de James Hepburn, 4e comte de Bothwell, en juin 20, 1567, six jours après la reddition de Mary, reine d'Écosse, à ses rebelles à Carberry Hill. S'ils sont authentiques - en particulier la lettre II ou la lettre de Glasgow - ils prouvent la pleine complicité de Mary avec Bothwell dans le meurtre de son mari, Henry Stewart, Lord Darnley, en février précédent.
Le contenu du cercueil a été produit à Westminster, le 14 décembre 1568, devant un corps de commissaires anglais nommé par la reine Elizabeth I pour enquêter sur les accusations portées par Mary, alors prisonnière en Angleterre, contre les seigneurs écossais rebelles et par eux contre elle. Les originaux étaient en français, mais des traductions avaient déjà été faites en gaélique écossais et d'autres traductions en anglais. Après la conférence, le cercueil et son contenu d'origine ont été ramenés en Écosse et confiés aux soins de Morton; quelques années après l'exécution de Morton en 1581, ils disparurent - peut-être aux mains du fils de Marie, James VI.
Que les lettres soient authentiques ou falsifiées, les historiens préoccupent depuis des siècles, sans résultats concluants. Même si les lettres étaient complètement fausses, cependant, d'autres preuves circonstancielles peuvent être suffisantes pour indiquer la culpabilité de Mary.
