Barzaz Breiz, à l'origine Barzas-Breiz; Chants Populaires de la Bretagne («Poèmes bardiques bretons: Chants populaires de Bretagne»), recueil de chants et ballades folkloriques censés être des survivances du folklore breton ancien. Le recueil a été réalisé, soi-disant à partir de la littérature orale des paysans bretons, par Théodore Hersart de La Villemarqué et a été publié en 1839. Dans les années 1870, il a été démontré que Barzaz Breiz n'était pas une anthologie de la poésie populaire bretonne mais plutôt un mélange de vieux poèmes, adorent principalement les chansons et les ballades, réarrangées par l'éditeur ou d'autres; des poèmes modernes faits pour paraître médiévaux; et de faux poèmes sur des personnages romantiques tels que Merlin et Nominoë. L'examen des articles de Villemarqué dans les années 80 a cependant montré que certains des poèmes étaient authentiques.
Barzaz Breiz était extrêmement influent: les poèmes historiques exaltant la lutte traditionnelle des Bretons contre l'oppression ont ravivé la fierté bretonne dans leur langue et leur héritage; il a également conduit au réveil des écrivains bretons et stimulé la poursuite des études sur le folklore breton.
