Wolfgang Borchert, (né le 20 mai 1921, Hambourg, Allemagne - décédé le 20 nov. 1947, Bâle, Suisse), dramaturge et écrivain qui a fait entendre l'angoisse du soldat allemand après la Seconde Guerre mondiale.
En tant que jeune homme, Borchert a écrit plusieurs pièces de théâtre et un grand nombre de poèmes, mais il était déterminé à être un acteur. En 1941, il est enrôlé dans l'armée. Les rigueurs de son service militaire ont entraîné la jaunisse, les engelures, la malnutrition et la dégénérescence hépatique progressive. Il a passé une grande partie de sa carrière militaire en prison, accusé d'automutilation (il a perdu un doigt). De sa cellule, il a écrit des lettres antinazies et s'est moqué du ministre de la propagande, Joseph Goebbels. Borchert est retourné à Hambourg après la guerre, mais sa mauvaise santé l'a forcé à quitter une troupe de théâtre qu'il avait cofondée. Il a commencé à écrire des nouvelles en janvier 1946 et, bien qu'il soit cloué au lit, il a produit l'essentiel de son œuvre au cours des deux dernières années de sa vie. Il est décédé la veille de la première mise en scène de sa pièce la plus célèbre, Draussen vor der Tür (1947; «Outside the Door»; Eng. Trans. The Man Outside). Il présente la tentative d'un ancien prisonnier blessé de découvrir une raison de continuer à vivre.
Beaucoup d'histoires de Borchert, rassemblées pour la première fois dans Die Hundeblume: Erzählungen aus unseren Tagen (1947; «The Dandelions: Tales of Our Days»), sont basées sur une expérience personnelle. Ils incluent des souvenirs d'enfance ainsi que les histoires de guerre et de prison pour lesquelles il est le plus connu. Les héros de ses histoires, qui sont victimes et souffrent souvent de douleurs physiques, cherchent du sens mais trouvent la mort et la ruine.
