L'insoutenable légèreté de l'être, tchèque Nesnesitelná lehkost bytí, roman de Milan Kundera, publié pour la première fois en 1984 en anglais et en français. En 1985, l'œuvre a été publiée en tchèque d'origine, mais elle a été interdite en Tchécoslovaquie jusqu'en 1989. À travers la vie de quatre personnes, le roman explore les thèmes philosophiques de la légèreté et du poids.
Sommaire
L'histoire se déroule dans le contexte du printemps de Prague de juin 1968, de l'invasion soviétique du pays qui a suivi en août et des conséquences de la répression de la libéralisation. L'histoire commence sur une note philosophique, en discutant le concept de Friedrich Nietzsche de retour éternel (ou récurrence éternelle). Si, comme le croyait Nietzsche, tout dans la vie se produit un nombre infini de fois, provoquant le «plus lourd fardeau», alors une vie personnelle dans laquelle tout ne se produit qu'une seule fois perd son «poids» et sa signification - d'où la «légèreté insupportable d'être. " Dans cette discussion, cependant, le narrateur mentionne également la théorie opposée de Parménide, selon laquelle la lumière (représentée par la chaleur et la finesse) est positive, tandis que l'inverse, la lourdeur, est négatif. Cet ensemble d'opinions contradictoires soulève la question de savoir qui est correct, et dans ce contexte, l'histoire commence.
Le roman tourne autour de Tomas, un chirurgien et adultère en série qui embrasse la «légèreté». Il est volontairement libre de toute lourdeur, évitant les étiquettes et les idéaux, et il justifie son infidélité physique (simple sexe) sur la base de sa fidélité émotionnelle (son amour pour sa femme). L'une de ses maîtresses, Sabina, une artiste à l'esprit libre dont l'obsession sexuelle rivalise avec celle de Tomas, pousse la légèreté à l'extrême, trahissant les autres avec son manque total d'engagement. D'un autre côté, l'épouse de Tomas, Tereza, est une lourdeur personnifiée et s'est donnée corps et âme à son mari. Son amour est une chose obligatoire - pas mal, juste lourd. Elle a également des idéaux politiques fervents, alors que Tomas n'est retenu par personne.
Alors que les trois vies entrent en collision, la viabilité de la légèreté est remise en question, tout comme les responsabilités des personnages envers eux-mêmes et envers les autres. Lorsque les chars soviétiques arrivent pour écraser le printemps de Prague, Sabina, Tomas et Tereza s'enfuient en Suisse. Mais Tereza décide de revenir, laissant Tomas faire un choix. Il accepte la lourdeur et la suit jusqu'à certaines persécutions, ne voulant pas être un pion des communistes ou des insurgés. Le couple mène finalement une vie tranquille dans le pays jusqu'à ce que les deux soient tués dans un accident de voiture. Dans l'intervalle, Sabina abandonne son amant sérieux, Franz, après avoir quitté sa femme pour elle. Sabina s'installe plus tard aux États-Unis et semble condamnée par ses trahisons sans fin. Franz continue de l'aimer jusqu'à sa mort.
