Picton, ville et port, nord-est de l'île du Sud, Nouvelle-Zélande. Il se trouve le long de la baie Waitohi (port de Picton), une extension sud-ouest du détroit de la Reine-Charlotte au large du détroit de Davis.
En 1848, une colonie maorie sur le site fut occupée par le gouverneur Sir George Gray (1845-1853) et Francis Dillon Bell, de la New Zealand Company. Ils entreprirent d'aménager le village de Newton, qui fut rebaptisé en 1859 pour honorer Sir Thomas Picton, un commandant sous le duc de Wellington dans la guerre péninsulaire (1808-1814). En 1864, sa population a augmenté pendant un certain temps à la suite d'une frappe d'or à l'ouest sur la rivière Wakamarina. Sir Edward Stafford, Premier ministre de la Nouvelle-Zélande, menait alors une campagne infructueuse pour que la ville soit désignée comme capitale nationale.
Picton est le terminus nord de la South Island Main Trunk Railway depuis Christchurch (218 miles [351 km] au sud-ouest) et a un service de ferry régulier vers Wellington, à 40 miles (64 km) à l'ouest à travers le détroit de Cook. Son port en eau profonde exporte de la laine, des céréales et des fruits. Les autres industries sont la congélation de la viande, l'emballage et la cure du poisson, l'ingénierie générale et la construction de petits bateaux. La ville est le centre d'une zone de villégiature basée sur les nombreuses criques le long de la côte. Pop. (2006) 4 083; (Est. 2012) 4 200.
