Newcastle, irlandais An Caisleán Nua, ville, district de Newry, Morne et Down, sud-est de l'Irlande du Nord. Il se trouve le long de la baie de Dundrum au pied de Slieve Donard (2 789 pieds [850 mètres]), qui est le plus haut sommet des montagnes de Morne. La ville est une station balnéaire populaire et un centre touristique pour explorer les montagnes adjacentes. Newcastle abrite le Royal County Down Golf Club, qui possède l'un des terrains de golf les plus renommés au monde. À proximité, le parc forestier de Tollymore (1 200 acres [486 hectares]) est un domaine forestier public et comprend 135 espèces d'arbres. Le nouveau château, dont la ville tire son nom, était un bastion de Magennis (MacGinnis), construit en 1588. Pop. (2001) 7 431; (2011) 7 743.
