Pingxiang, romanisation de Wade-Giles P'ing-hsiang, ville, sud-ouest de la région autonome Zhuang du Guangxi, Chine. La ville est située à la frontière avec le Vietnam. Il a été fondé comme avant-poste militaire sous le nom de Pingxiang pendant la dynastie Song (960-1279), et sous la dynastie Ming (1368-1644), il est devenu un comté et plus tard une préfecture. Ce n'était cependant guère plus qu'un avant-poste administratif parmi les peuples tribaux non chinois. Pendant la dynastie Qing (1644–1911 / 12), elle fut transformée en sous-préfecture. En raison de l'emplacement stratégique de Pingxiang, il a souvent été un champ de bataille majeur.
La croissance moderne de Pingxiang remonte à l'arrivée d'un chemin de fer de Nanning (la capitale du Guangxi), qui fournit une route traversante du centre de la Chine au Vietnam. La ligne traverse la frontière à une courte distance au sud de Pingxiang à Youyiguan. La construction de la ligne a été commencée en 1938 par les Français, qui l'ont achevée jusqu'à Ningming; mais, après l'occupation japonaise de Nanning, les travaux ont été abandonnés en 1943-1944 et une grande partie de la voie a été démantelée. La ligne a été achevée en 1951 et reliée au système ferroviaire vietnamien en 1955. Après cela, Pingxiang est rapidement devenu un centre commercial pour le commerce international avec le Vietnam; il a également développé quelques petites industries. Une part considérable du commerce sino-vietnamien passe par Pingxiang parce que la liaison ferroviaire y est supérieure à une ligne plus ancienne qui traverse la province du Yunnan à l'ouest et parce qu'elle fournit également une route directe vers Wuhan (Hubei) ainsi que des connexions vers Guizhou et Les provinces du Sichuan et la région de Guangzhou (Canton) de la province du Guangdong. Depuis la fin des années 80, le commerce frontalier de Pingxiang s'est développé rapidement, ce qui a provoqué une croissance économique et démographique régulière dans la région. Pop. (Est.2005) 100 000.
