Odenwald, région boisée des hautes terres en Allemagne, d'environ 50 mi (80 km) de long et 25 mi de large, située principalement dans le Land de Hesse (état) avec de petites portions s'étendant dans les États de Bavière et de Bade-Wurtemberg. Zone touristique prisée, elle s'étend entre le Neckar et les principaux fleuves et surplombe la vallée du Rhin. Les points les plus élevés sont Katzenbuckel (2 054 pi [626 m]), Neunkircher Höhe (1 985 pi) et Krähberg (1 821 pi). La chaîne est limitée contre le Rhin par une ancienne route de migration riche et densément peuplée appelée la Bergstrasse (littéralement «rue de montagne»), le long de laquelle Bensheim, Heppenheim et Weinheim sont les principales villes. Les hauteurs boisées surplombant la Bergstrasse sont parsemées de châteaux et de ruines médiévales. Les vergers et les vignobles s'étendent le long du versant ouest, et une grande partie de la gamme est contenue dans le parc naturel Bergstrasse-Odenwald.
L'Odenwald, ancien terrain de chasse des Nibelungen (Bourguignons), a servi de toile de fond au poème épique du XIIIe siècle Nibelungenlied. La Nibelungenstrasse, une route d'ouest en est entre Worms et Würzburg, est marquée pour les touristes en fonction des événements du poème, bien qu'ils se soient probablement produits ailleurs dans l'Odenwald. Une autre figure légendaire, popularisée au XIXe siècle par Victor von Scheffel, était le «Chasseur sauvage de Rodenstein», qui aurait galopé avec un vacarme effrayant au château de Schnellerts, qui se trouve maintenant dans des ruines au nord-ouest du village de Reichelsheim.
